Ben S. Bernanke, el presidente de la Reserva Federal de los Estados Unidos, es un excelente economista..., atrapado en un callej�n sin salida. En su presentaci�n ante el Congreso del pasado d�a 17, Bernanke repiti� m�s de tres veces que la Reserva Federal tiene un mandato dual: la estabilidad de precios pero tambi�n propiciar el mayor empleo sustentable (eufemismo para crecimiento econ�mico) y jur� y perjur� que cumplir� con el doble mandato. Ese doble objetivo es esquizofrenia pura, fruto de un compromiso pol�tico entre keynesianos gastalones y monetaristas ortodoxos, que se vuelve a�n m�s desquiciado en tiempos electorales (no se recuerda ningun a�o de elecci�n presidencial en el que la Reserva Federal aplicase una pol�tica monetaria restrictiva, los pol�ticos nunca se lo perdonar�an)...Por eso, por esa esquizofrenia, Bernanke no acaba de calmar a los mercados, ni al mundo...Porque la tragedia de Bernanke es, tambi�n, la tragedia de la econom�a mundial. Los bancos centrales deben tener UN SOLO objetivo: la estabilidad de precios. Cuando quieren servir a dos amos...las cosas terminan mal.